¿Qué hay en Punta Bandera?
What is at Punta Bandera?
Un humedal costero, un bosque que filtra el agua y un arrecife vivo.
A coastal wetland, a forest that filters the water and a living reef.
Humedal y bosque
Wetland and forest
El bosque de Punta Bandera funciona como un filtro del humedal: protege los ecosistemas marinos y las playas. Está clasificado como suelo rústico especialmente protegido por su valor ecológico.
The forest at Punta Bandera works as a wetland filter, protecting marine ecosystems and beaches. It is classified as specially protected rustic land for its ecological value.
Arrecife y mar
Reef and sea
Frente a la costa hay corales y peces que dependen de que el agua que sale del humedal llegue limpia al mar. La construcción amenaza a los arrecifes, la vida marina, la flora y la fauna. También es hábitat de tortugas marinas en peligro de extinción.
Off the coast there are corals and fish that depend on clean water flowing from the wetland to the sea. Construction threatens the reefs, marine life, flora and fauna. It is also habitat for endangered sea turtles.
Naturaleza en Punta Bandera
Nature in Punta Bandera
iNaturalist es una plataforma donde cualquier persona puede subir observaciones de plantas y animales. Cada observación en Punta la Bandera es evidencia de su biodiversidad.
iNaturalist is a platform where anyone can upload observations of plants and animals. Every observation at Punta la Bandera is evidence of its biodiversity.
